“Buzz Lightyear siempre ha sido un personaje determinado, confiado y heroico, pero con ‘Lightyear’ tenemos la oportunidad de ver un lado más humano y vulnerable de Buzz”, dijo Chris Evans, quien presta su voz al Space Ranger. “Somos testigos de sus luchas, incertidumbres y fracasos ocasionales”. El director Angus MacLane quería que brillara el nuevo lado del personaje. “Buzz es un personaje tan icónico. Quería que esta película estuviera separada de ‘Toy Story’. Lo pensé más como una precuela. Y quería que fuera cinematográfico. Pensé en Buzz como un personaje diferente, de una manera genial, discreta e inteligente.» El diseño del personaje de “Lightyear” también necesitaba evolucionar para adaptarse a la visión del director. “Queríamos darle vulnerabilidad a Buzz”, dice Matt Nolte, director de arte de personajes. “Necesitábamos llevarlo a un lugar donde pudiéramos empatizar con él. Su peinado, su sombreado, cómo lo iluminan, todo se unió para crear Buzz Lightyear de una manera verdaderamente humana”. Buzz es un guardián espacial confiado, leal y consumado cuyo orgullo por su trabajo brilla. “Disfruta de la emoción y la aventura de deambular por la galaxia, completando con éxito misiones con su amiga y mentora, la comandante Alisha Hawthorne”, dice el director Angus MacLane.